วันพฤหัสบดีที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

6 Feb 2014

 แอดมินวีนัส บ้าน AllAboutHeySayJUMP แปลไว้ค่ะ
จาก Mag The Television 2014.02.05

หัวข้อที่ 3 จูบให้ผู้หญิงที่อายุมากกว่าใจเต้นแรงทีสิ!
-สาธิตการจูบจริงๆจังๆกับผู้หญิงที่อายุมากกว่าที่ไม่เคยมองตัวเราเป็นอย่างอื่นนอกจากน้องชายให้ดูหน่อย!-

อันดับที่ 4 นากาจิม่า ยูโตะ (120โหวต)

ตีไปที่ไหล่ พอหันมาก็จูบ
"ตีเบาๆให้ดูน่ารักน่าเอ็นดู แล้วจูบก็จูบไปอย่างจริงๆจังๆ จากนั้นก็ยกมือไปที่หัวแล้วก็จูบอย่างร้อนแรงเลย และตั้งตารอดูท่าทีที่นิ่งเงียบไม่พูดไม่จาหลังจากที่จูบ ความรู้สึกซาบซ่านที่ยังหลงเหลืออยู่นั้นเป็นสิ่งที่สำคัญเลย"

(The Television 2014.02.05)



Comment's from FanClub




+++++++++++++++ 
【เรื่องที่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกที่ทำในปี 2013 】 ยูโตะ : 『ไทย』 เป็นประสบการณ์ครั้งแรกเลยล่ะ 【ช่วงเริ่มปี 2013 ที่เคยคิดไว้ว่า "ถ้าทำได้ก็คงจะดีนะ" "อยากแสดงคอนเสิร์ตที่ต่างประเทศอีกครั้ง ละครเรื่อง 'บ้านเช่านี้มีรัก' หรือเรื่องที่ยังไงก็ตามเราก็จะพยายามทำ มันให้ดีที่สุด" นั้นได้ทำมันบ้างไหม? 】ได้จัดแฟนมีตติ้งที่ไทยน่ะครับ ปี 2014 เองผมก็อยากแสดงละครด้วย ไม่ว่าจะมาเมื่อไหร่ก็ตามผมก็อยากจะเรียนรู้มันเพื่อทำให้มันออกมาดี อยากจะเอาจริงเอาจังในการเต้นแท็ปด้วย แล้วก็อยากเรียนรู้เรื่องของกล้องต่อไปด้วยครับ

(วารสารจั้มพ์ vol.20)
++++++++++++++++

(หัวข้อเมมเบอร์คนไหนที่มีความรักต่อJUMPNo.1 ผลโหวตยามะจังได้ที่1 )

ไดจัง : ผมรู้สึกดีใจที่ได้ยินเรื่องจากคนที่รู้จักกันว่าทาคาคิ "เอาแต่คุยเรื่องของเมมเบอร์ทั้งนั้นเลย" ล่ะ ผมน่ะ กับทุกๆคนแล้ว ก็อยากจะไปสนิทกับเค้าแม้จะเป็นนอกเวลางานก็ตาม เพราะงั้นผมก็เลยเข้าไปยุ่งกับชีวิตส่วนตัวเค้าอย่างไม่เกรงใจเลย ล่ะ(หัวเราะ) เพราะฉะนั้นแล้วเปอร์เซ็นต์ที่ผมจะไปเที่ยวเล่นกับเมมเบอร์แบบส่วนตัวจึงมี สูงด้วยเลยน่ะ

(Tv Guide 2014.02.05)

+++++++++++++++
ทั้งหมดนี้แปลโดย แอดมินวีนัส บ้าน AllAboutHeySayJUMP 
ค่ะ เราก๊อปปี้มาแปะไว้เอาไว้อ่านซ้ำค่ะ
ชอบมากกกกก 


(หัวข้อ) พูดข้อความรักถึงยามะดะ เรียวสุเกะ ที่อดจะรู้สึกรักไม่ได้หน่อยสิ!

ยูโตะ : เหมือนยามะจังเองก็จะได้พูดไปแล้ว ตอนที่จัดงานเลี้ยงของ7กัน ผมได้เล่า อย่างเรื่องมุมมองของตัวเองต่อยามะจังไปเยอะแยะเลยล่ะ จนถึงตอนนี้แล้วได้พูดไว้ว่า "คือยามะยู โตะยังไงล่ะครับ~" มาก็จริงนะ แต่ว่าพอมาตรงนี้ ผมสามารถพูดออกมาจากเบื้องลึกของจิตใจว่า "ยามะจังคือเพื่อนแท้" ได้เลย อีกทั้งยังรู้สึกดีใจมากที่ได้พูดคุยในเรื่องราวที่ลึกซึ้งอะไรแบบนั้นด้วย เหนือกว่าสิ่งอื่นใด ผมรู้สึกดีใจที่เค้าพูดกับผมว่า "หลังจากนี้ไป จะไม่ใช่ 'ยูโตะคุง' แบบที่ผ่านมาแล้ว เพราะจะเรียกว่า ยูตี้" น่ะ

(2014.03 WiNKUP)

๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙



ยูโตะค่ะ  ดีใจด้วยน๊า ดีใจกับยูโตะมากๆเลย  อิอิ  
มั่นใจว่าตอนยามะจังพูดแบบนี้  บนหัวยูโตะต้องมีพลุถูกจุดขึ้นแน่ๆเลย ฮ่าๆๆ  เย้ๆ
ยูโตะชอบพูดอวด อ่ะ เวลาตัวเองทำแต้มได้ใช่ม่ะ อิอิ 
ยามะจังก็อาจจะเขินนิดๆ อ่ะเนอะ  แต่ก็แบบ ต้องให้ความหวังโตะมันบ้าง
โตะมันรักยามะจังมากมาย  รักจริงหวังแต่งเลยน๊า
ยูโตะสู้ๆ  ยูโตะต้องแต่งงานกับยามะจังให้ได้น๊า เอาใจช่วยสุดๆไปเลย  คริๆ


=====================

 ใครในจอห์นนี่ส์ที่ถ้าให้มาปลุก หรือถ้าถูกใครปลุกจะลืมตาตื่นขึ้นมาได้เลยในครั้งเดียว?

ยูโตะ : ยามะดะ เรียวสุเกะ (Hey!Say!JUMP)
「ถ้าส่งเสียงเรียกว่า "ยูตี้~" แล้วล่ะก็ ผมคิดว่าผมคงตื่น」

(2014.03 WiNKUP)

*น่ารักจังง~~~*



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น